■ エコサーモ１０００
エコサーモ１０００はテルモロッシのペレットストーブの中で最も小型のストーブです。ヨーロッパのペレットストーブの特徴である縦型タイプです。エコサーモ３００１の相似設計で日本の住宅に合うように作られたまさにジャパンモデルです。国産のペレットストーブと比べてもコンパクトで高い熱量を発揮します。またこのクラスでタイマー機能とリモコン機能が標準装備されているペレットストーブはテルモロッシのエコサーモ１０００だけです。
また価格はエコサーモ１０００ＥＡＳＹ（イージー）は国産のペレットストーブよりも低価格です。またメタルカラータイプもありまさに「イタリアンデザインのインテリア」です。また最新のモデルは燃料の供給量や排気ファンの回転数などご使用になるＨｚ、ペレットの質に応じて設定変更出来るように配慮されておりますので安心して導入出来るペレットストーブです。
＜ペレットストーブ・エコサーモ１０００の燃焼動画＞エコサーモ１０００メタルカラーの燃焼状態です。
＜エコサーモ1000仕様＞
| 技術的特性 | ET1000 | |
| 燃焼室出力（最小／最大） | Kw | 2.9／7.45 |
| 定格出力（最小／最大） | Kw | 2.5／6.39 |
| ＝Kcal／hr | 2,155／5,509 | |
| 暖房可能容積 | ㎥ | 189 |
| 定格出力時燃焼効率 | ％ | 85.8 |
| 低出力時燃焼効率 | ％ | 86.26 |
| 使用電力 | 220V | |
| 消費電力 （最小／最大） | Watt | 66（0.29A）／271（1.18A） |
| 排気ガス量 | g/s | 5.5 |
| 定格出力時排気ガス平均温度 | ℃ | 184 |
| 低出力時排気ガス平均温度 | ℃ | 102.9 |
| 評価最少ドラフト圧力 | mbar | 0.12 |
| 低出力最少ドラフト圧力 | mbar | 0.1 |
| 排気ガス管の直径 | mm | 80 |
| ペレットタンク容量 | kg | 14 |
| ペレット消費量 （最小／最大） | kg／時 | 0.6／1.54 |
| 燃焼持続時間＝燃料充填までの時間 | 時間 | 23.3／9.1 |
| （最小／最大） | ||
| 酸素13％の排気に含まれる一酸化炭素の測定濃度 | mg/m3 | 94.1 |
| 本体重量 | kg | 85 |
| 外形サイズ w×ｄ×ｈ | ｍｍ | 429×449×862 |
＜エコサーモ1000概略寸法＞
■排気口の位置
エコサーモ1000はストーブ背面より130㎜中に入り込んで排気口がありますので、排気管計画時に考慮して下さい。
＜コーナー設置の排気管参考寸法＞
ET1000,3001の排気口参考寸法 ET1000とET3001は排気口が本体中にございます。つきましてはコーナー設置時は25ｃｍ直管や45度エルボを追加する必要があります。 ＥＴ1000、3001.pdf PDFファイル 422.2 KB ダウンロード
<SAVEの排気管を使用した場合の参考壁穴位置＞
ET1000の参考設置寸法 SAVEの排気管を使用してET1000を４５度設置する場合の壁穴位置の参考図です。
必ずご自分で事前に確認して下さい。 ＥＴ1000_４５度設置寸法.pdf PDFファイル 440.3 KB ダウンロード
<EN規格適合証明書＞
テルモロッシはＥＮ14785：2006に適合している事を公的認証機関ＴＵＶの認証を受けて燃焼効率、ＣＯ排出量等証明されています。
机上計算の推定値ではございません。他社のペレットストーブと比較する際は是非、公的機関の認証結果を比較して本当の性能を確認して下さい。
Declaration of Performance 1000.pdf PDFファイル 186.0 KB ダウンロード
Certificato per Conto Termico – 1000.pdf PDFファイル 92.0 KB ダウンロード
＜ET1000取扱説明書＞
ET1000取扱説明書 ペレットストーブ取説 ET1000 2013年8月改訂.pdf PDFファイル 960.8 KB ダウンロード
■操作パネルのＬＥＤ
エコサーモの操作パネルのディスプレイにはサーモスタットや排気ファンの稼働を示す緑色のＬＥＤが点灯します。その意味は下記の通りです。
ディスプレイ左の真ん中のＬＥＤは95℃のサーモスタットが働いています。これはストーブ内部が95℃以上になったため温風ファンが強制的に最大レベルで稼働しております。火力レベルに対して温風レベルが小さい時に点灯します。火力レベルを下げるか、温風レベルを上げて下さい。
ディスプレイ左下のＬＥＤは排気ファンが稼働している時に点灯します。ストーブ背面のメインスイッチを入れると排気ファンは約20分間は稼働します。燃焼後はＬＥＤが点灯中はメインスイッチを切らないで下さい。
ディスプレイ左上のＬＥＤは温風ファンが稼働している時に点灯します。これは42℃のサーモスタットと連動しております。ストーブ右側下部の42℃サーモスタットが42℃を感知すると点灯します。これはストーブが燃焼中か消火されたかの判断になります。燃焼後ＬＥＤが点灯中はストーブが冷めていないのでストーブ背面のメインスイッチは切らないで下さい。
ディスプレイ右下のＬＥＤはタイマー運転待機状態の時に点灯します。タイマー運転をしない場合は「時計マーク」のボタンを押して消灯させて下さい。
■ エコサーモ５０００
テルモロッシのエコサーモ５０００はエコサーモ３００１の機能、燃焼能力をそのままに他の部屋にも温風を送れるように背面へ送風口を備えたペレットストーブです。日本のリビングでではエコサーモ３００１の暖房能力をもてあまし気味です。そこで温風を有効に使えよう他室へも送風でるエコサーモ５０００が新しいペレットストーブの形です。送風の切り替えは自由に出来ます。最近では床に送風して床暖房的に使用される方もいます。
| 技術的特性 | Ecothrmo 5000 | |
| 出力（DIN18891規格に基づく） （最小／最大） | Kw ＝Kcal／hr | 2.5／9.2 2,160／7,930 |
| 暖房可能容積 ＝暖房面積（天井高さ３ｍとした場合） | ㎥ ＝㎡ | 189 63 |
| 最大燃焼効率 | ％ | 86 |
| 消費電力 （最小／最大） | Watt | 70／270 |
| 排気ガス量 | g/s | 5.5 |
| 排気ガス温度(平均) | ℃ | 220（180） |
| 最小排ガス吸引圧力 | mbar | 0.12 |
| 高温遮断サーモスタット | ● | |
| 圧力スイッチ（排気センサー） | ● | |
| 排気ガス管の直径と位置- | mm | 80後面 |
| 一次空気 | ● | |
| 二次空気 | ● | |
| ペレットタンク容量 | kg | 14.5 |
| ペレット消費量 （最小／最大） | kg／時 | 0.7／2.3 |
| 燃料の制約 | DIN51731 （HP2） | 水分12％以下の白木が理想的 直径6～10mm×長さ1～2cm 4170Kcal/Kg=17500~19000KJ/Kg 比重1.0～1.4 |
| 燃焼持続時間＝燃料充填までの時間 （最小／最大） | 時間 | 20.7／6.3 |
| リモートコントロール | ● | |
| 送風調整 | 6段階 | |
| 温度調節 | 5段階 | |
| 自動着火 | ● | |
| ガラスの自浄作用と燃焼制御システム | ● | |
| 最低騒音 | db | 38 |
| エアフィルター | ● | |
| 本体重量（EASY／メタル） | kg | 128/132 |
| 外形サイズ w×ｄ×ｈ | ｍｍ | 460×592×973 |
| 脚の高さ調整 | ● | |
| 音声アラーム | － | |
| 温調サーモスタット （オプション） | ● | |
| ２週間プログラマー （オプション） | ● |
サーモコンフォートモデルはストーブ天板に操作パネルを装着しております。
サーモコンフォートはオプションのサーモコンフォートリモコンで室温自動運転が可能です。
■Thermocore（サーモコアシステム）
Thermocore（サーモコア）システムは縦長のペレットストーブにおいて効率的に排気と送風の熱交換を可能にするシステムです。
テルモロッシの大型機種に採用されているシステムです。ET5000にも採用されています。
高温の排気は燃焼室上部から煙道パイプを下り、排気口から煙突へ排出されます。逆に送風はストーブ下から送風ファンにより煙道パイプの外を熱交換しながらストーブ上部の温風口から室内へ対流させます。
ET5000は背面の送風口から他の部屋へ送風管にて温風を送風出来ます。
＜ET5000取扱説明書＞
コメント